Hadès fait visiter à Hermès le royaume des morts. Il l'emmène maintenant vers la partie la plus effrayante des Enfers, le Tartare.
Avec son oncle Hadès, Hermès visite 2 des 3 régions des Enfers:
- La plaine d'Asphodèle où vont les ombres qui n'ont rien fait de vraiment mauvais, ni de vraiment bon pendant leur vie. Elles errent sans but, dans une plaine monotone et triste.
- Les champs-Élysée, réservés aux ombres qui ont réalisé des choses extraordinaires ou pleine de bonté durant leur existence.
La troisième région semble la plus inquiétante, nous en avons déjà entendu parlé, les élèves se souviennent sans peine du "Tartare", où nous savons déjà que les cyclopes et les géants aux cents bras ont été enfermés. Nous la découvrirons au prochain épisode.
